Je ne suis pas trop sûre de la traduction de l'expression Show and Tell. En faisant mes recherches, j'ai trouvé la phrase C'est une leçon, donc je l'ai mise. Traduction : Tu m'attrapes par les cheveux, donc je ne vais nul part Tu me dis que tu m'aimes,...
Traduction : Tu me coupes dans mon élan et m'embrasse, d'où est-ce que tu viens ? Je ne peux pas lire les signes, donc je trace une séparation, puis tu viens et la détruit Le moment où tout est mort, tes mots les ramènes C'est tellement dingue les choses...
Traduction : Si tous les Rois avaient leurs Reines sur le trône On sabrerait le champagne et porterait un toast A toutes les Reines qui se battent seules Chéri, tu ne danses pas toute seule. Tu ne peux pas vivre sans moi Tu voudrais, mais tu ne peux pas...
Traduction : "Je suis un Ange", dis-moi ce que tu veux dire par làJe prends tout et ne rends jamaisJe ne me sens pas désolé à chaque fois que je te vois pleurerA chaque fois que tu commences, j'attends que tes larmes coulent. Je m'en fiche, et m'en ficherais...
Traduction : Je veux croire, je veux croire Que tu n'as pas de mauvais os dans ton corps Mais les bleus sur ton ego te font devenir sauvages Je veux croire, je veux croire Que même lorsque tu es froid, tu es désolé Dis-moi pourquoi tu perds autant la...
Traduction : Pourquoi les monstres viennent la nuit ? Pourquoi dormons-nous là où nous voulons-nous cacher ? Pourquoi je reviens vers toi comme si je me fichais que tu me ruines la vie ? Un autre jour, une autre migraine dans cette relique d'hôtel J'ai...
"J'ai du talent en fait." C'est ce que je me suis dis à moi-même lorsque, ce week-end, j'ai lu le début de mon roman à mon meilleur ami. Cela faisait longtemps que je ne m'étais pas re-concentré sur les premiers chapitres, et j'ai été étrangement enjouée...
En temps normal, je ne fait pas de traduction de parodie sur mon blog, mais j'ai trouvée celle-ci tellement géniale que j'ai décidé de la traduire. Traduction : Au début, je n'étais qu'une fille Et j'ai jouée à un jeu Maintenant je me sens un peu différente...
Tu souhaites devenir partenaire du blog ? Rien de plus simple ! Il te suffit de poster un commentaire sous cet article avec l'adresse et le bouton de ton blog. N'oublie pas d'ajouter mon bouton et l'adresse de mon blog sur le tiens ! http://seraphine...
"Je veux..." Elle s'arrête net. "Peut importe ce que je veux." Continue-t-elle tristement. "Qu'est-ce que tu veux ?" Toujours les autres. Jamais elle.
Cette chanson me fait directement pensé à la relation entre Séraphine et Hyptan dans le premier roman.
Lorsque j'écoute cette chanson, je pense tout de suite à un des personnages des futurs romans que je vais écrire. Celui-ci à subit du harcèlement à cause d'une particularité physique, et il se vengera une fois adulte.
Dans cette chanson, Marina y dit qu'elle à l'impression de ne pas être comme les autres et de gâcher sa jeunesse. C'est exactement ce que ressent Séraphine : elle n'aura jamais une enfance normale -toujours assez triste et sombre.
Voici une reprise de chanson qui traduit tout à fait ce qu'il se passe en ce moment.
Ce documentaire est assez vieux, mais c'est un des premier que j'ai regardé lorsque je me suis mis à m'intéresser aux Anges Gardiens. Je vous le poste donc aujourd'hui, car il est vraiment interessant.
"Quelle est ta plus grande peur ? -... Moi... -Pourquoi ? -... Parce que je sais des choses que tu ignores..."
"Il y a un jour où vous irez trop loin, et je ne pourrais pas vous sauver..."
"Parfois, il ne s'agit pas de ce que tu veux, mais de ce dont tu as besoin."
"Je suis désolé que tu n'ai pas été aimé. C'est cela qui t'as rendu cruel."
"J'ai attendu qu'un héros vienne me sauver, Mais quand j'ai compris que personne ne viendrait, j'ai décidé d'être ma propre héroïne."
