• Alone (Traduction) - Halsey

    Traduction :

    Il dit qu'il a essayé de me téléphoner, mais je n'ai jamais le temps

    Il dit que je n'écoute jamais, mais je n'essaye même pas

    J'ai un nouvel appartement à Cali, mais je le quitte toutes les nuits

    Donc je traîne avec des étrangers, donc ils gardent les lumières allumées

    Elle a dit qu'elle t'avais dit qu'elle me connaissait, mais son visage ment

    Elle m'a demandé si je la reconnaissais, et j'ai dis que peut-être

    Tu vois, partout où je vais, j'ai des millions de personnes différentes qui essayent de rentrer

    Mais je suis toujours seule dans ma tête.

     

    Je sais que tu crèves d'envie de me rencontrer

    Mais je peux juste te dire ceci :

    Cheri, dès que tu m'auras rencontré 

    Tu souhaiteras ne jamais l'avoir fait.

     

    J'ai fait une virée nocturne à Paris, où ils ne connaissent pas mon nom

    Et j'ai eu quelque ennuis avec cet alcool dans mes veines

    J'ai eut des problèmes dans des fêtes car c'est fort dans ma tête

    Et je ne peux jamais m'excuser car je ne reporte jamais la faute sur moi

    Je sais que je suis toujours porté disparu et que tu restes éveillé

     Mais si tu me demandes pourquoi je suis distante, je m'enfuirais en courant

    Tu sais, partout où je vais, j'ai des millions de personnes différentes qui essayent de rentrer

    Mais je suis toujours seule dans ma tête.

     

    Je sais que tu crèves d'envie de me rencontrer

    Mais je peux juste te dire ceci :

    Cheri, dès que tu m'auras rencontré 

    Tu souhaiteras ne jamais l'avoir fait.

     

    Je, je sais que tu le veux (x3)

    Glisse-toi à l'intérieur de mon armure

    Je, je sais que tu le veux (x3)

    Glisse-toi à l'intérieur de mon armure.

     

    Donc, partout où je vais, j'ai des millions de personnes différentes qui essayent de rentrer

    Mais je suis toujours seule dans ma tête.

     

    Je sais que tu crèves d'envie de me rencontrer

    Mais je peux juste te dire ceci :

    Cheri, dès que tu m'auras rencontré 

    Tu souhaiteras ne jamais l'avoir fait.


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :